- непротълкованѣ
- НЕПРОТЪЛКОВАНѢ (1*) нар. Неизъяснимо:
радѹисѧ марие дѣва и мати раба х(с)ва. дѣва же того ради. иже ѿ тебе д҃вы˫а рожъшюсѧ б҃ѹ... раба же же [так!] ѿ тобе образъ рабiи въземъшѹ. непротолкованѣ образъ рабии въземъшю. СбТр к. XIV, 22 об.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.